● From Soothill-Hodous Dictionary of Chinese Buddhist Terms (DDBC version)
達磨 dharma (धर्म); also 達摩; 達麼; 達而麻耶; 曇摩; 馱摩 tr. by 法. dharma (धर्म ) is
● From dhara (धर), holding, bearing, possessing, etc.; and means 'that which is to be held fast or kept, ordinance, statute, law, usage, practice'; 'anything right.' M.W. It may be variously intp. as (1) characteristic, attribute, predicate; (2) the bearer, the transcendent substratum of single elements of conscious life; (3) element, i.e. a part of conscious life; (4) nirvāṇa (निर्वाण), i.e. the Dharma par excellence, the object of Buddhist teaching; (5) the absolute, the real; (6) the teaching or religion of Buddha; (7) thing, object, appearance. Also, Damo, or Bodhidharma, the twenty-eighth Indian and first Chinese patriarch, who arrived in China A.D. 520, the reputed founder of the Chan or Intuitional School in China. He is described as son of a king in southern India; originally called Bodhitara. He arrived at Guangdong, bringing it is said the sacred begging-bowl, and settled in Luoyang, where he engaged in silent meditation for nine years, whence he received the title of wall-gazing Brahman 壁觀婆羅門, though he was a kṣatriya (क्षत्रिय). His doctrine and practice were those of the 'inner light', independent of the written word, but to 慧可 Huike, his successor, he commended the Laṅkāvatāra-sūtra as nearest to his views. There are many names with Dharma as initial: Dharmapāla, Dharmagupta, Dharmayaśas, Dharmaruci, Dharmarakṣa, Dharmatrāta, Dharmavardhana, etc.
● From Naverjpdic
達磨 달마[達磨]
[명사]『불교』達磨だるま;法ほう真理しんり本体ほんたい軌範きはん理法りほう教法きょうほうなどの意味いみを表あらわす語ご。
達磨 だるま[達磨]
1.[명사]『불교』 달마 대사. ((선종(禪宗)의 시조))
だるま忌き 달마 대사의 기일(忌日). 10월 5일에 지내는 법회. 2.[명사]좌선하는 달마의 상을 본뜬 오뚝이. ((사업 번창개운(開運) 출세를 비는 뜻에서 장식함))
3.[명사]오뚝이처럼 생긴 모양.
雪ゆきだるま 눈사람 火ひだるま 온 몸이 불덩어리가 되어 탐. 4.[명사]《속어》 매춘부.
● From Korean Dic
달마(達磨←dharma 범)[명사]불교에서, ‘법·진리·본체·궤범(軌範)·이법(理法)·교법(敎法)’ 등의 뜻을 나타내는 말.
● From Kor-Eng Dictionary
달마 [達磨] 『불교』 dharma.
● From 한국위키 https://ko.wikipedia.org/wiki/
달마또는 다르마는 다음을 가리킨다. 다르마는 법을 가리키는 인도철학의 중요 개념이다.
다르마 (자이나교)
다르마 (불교)
달마는 철학자로서 보리달마의 준말이다.
○ [pt op tr] 예술작품 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Renoir maurice-gangnat-1916
Artist: Pierre-Auguste Renoir https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre-Auguste_Renoir Title : maurice-gangnat-1916 Info Permission & Licensing : Wikiart ● [pt op tr] fr
○ [pt op tr] 꽃 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Rosa_'Honorine_de_Brabant'
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosa_'Honorine_de_Brabant'.jpg Rosa 'Honorine de Brabant', gr. Borbonianas, sect. Chinensis. Real Jardín Botánico, Madrid Author A. Barra ● [pt op tr] fr
○ [pt op tr] 아름다운 사진 공양, 나무불, 나무법, 나무승 Summer_Palace_at_Beijing_21
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Summer_Palace_at_Beijing_21.jpg English: Summer Palace at Beijing, China Author Kallgan Permission & Licensing : Wikipedia ● [pt op tr] fr
27 만약 법대로 외우고 지니며, 모든 중생에게 자비심을 일으키는 자는 내가 이때 일체 착한 신과 용왕과 금강밀적(金剛密迹)을 보내서 그를 항상 따라 옹호하게 하고, 그 곁을 떠나지 않고, 마치 자기 눈동자나 자기 목숨을 보호하고 아끼듯이 하게 하리라. 그리고 곧 분부하며 말씀하시길, 나는 밀적금강사(密迹金剛士) 오추군다앙구시(烏芻君茶鴦俱尸) 팔부역사상가라(八部力士賞迦羅)를 보내 .. 마혜나라연(摩醯那羅延)과 금비라타가비라(金毘羅陁迦毘羅)를 보내 .. 바삽바루나(婆馺婆樓那)와 만선차발진다라(滿善車鉢眞陁羅)를 보내 .. 살차마화라(薩遮摩和羅)와 구란단탁반지라(鳩蘭單咤半祇羅)를 보내 .. 필바가라왕(畢婆伽羅王)과 응덕비다살화라(應德毘多薩和羅)를 보내 .. 범마삼발라(梵摩三鉢羅)와 오정거등염마라(五淨居等炎摩羅)를 보내 .. 제석천과 삼십삼천과 대변공덕바달라(大辯功德婆怛那)를 보내 .. 제두뢰타왕(提頭賴咤王)과 신묘녀(神母女) 등 힘센 무리들을 보내 .. 비루륵차왕(毘樓勒叉王)과 비루박차(毘樓博叉)와 비사문(毘沙門)을 보내 .. 금색공작왕(金色孔雀王)과 이십팔부대선중(二十八部大仙衆)을 보내 .. 마니발타라(摩尼跋陁羅)와 산지대장불라바(散脂大將弗羅婆)를 보내 .. 난타(難陁) 발난타(跋難陁) 사가라용(娑伽羅龍) 이발라(伊鉢羅)를 보내 .. 수라(脩羅), 건달바(乾闥婆)와 가루라[迦樓], 긴라라[緊那], 마후라(摩睺羅)를 보내 .. 수화뇌전신(水火雷電神)과 구반다왕(鳩槃茶王) 비사차(毘舍闍)를 보내 이 주문을 받아 지니는 자를 항상 옹호하게 하리라. ● 구로구로갈망 俱盧俱盧羯懞<二十七> ku ru ku ru kar maṃ
『불설천수천안관세음보살광대원만무애대비심다라니경』
♣0294-001♧
